6月1日，晚上10:10，望江市双城区福彩果园，帐篷内。
夜色愈来愈深，伴随着断断续续、有节奏的蝉鸣声，傅译不知不觉地睡着了。迷迷糊糊中，他做了一个梦，梦里一座大山压在他身上，那山越来越重，越来越具有侵略性，接着，地动山摇，他被困在山下，动弹不得。一番挣扎后，他猛地睁开眼睛，发现压在身上的哪里是什么大山，分明是一个彪形壮汉。
“我C。”傅译崩溃到发狂。
“别动，再动老子弄死你。”程彪威胁道。
“救命啊！”
听到身下之人大喊大叫，程彪用一旁的编织袋死死捂住其口鼻，直至彻底无声息，才抽身离开。
望江市双城区星光购物广场四楼，咪咕咪咕中餐厅。
傅译说话的时间里，苏荷的心绪复杂起来。她感到有一种难以抵御的力量正在向她袭来。为了让自己看起来和平常一样，她闭起眼睛，努力调整呼吸频率。此刻，狄志杰的注意力全在傅译身上，没有发现苏荷的异常。
第一次循环（傅译篇）
6月1日，上午10:10，望江市双城区第五中学学区房，傅译家。
关门声传进卧室。傅译从梦中惊醒，坐在床上喘息了一阵子，仍恐慌得浑身发抖。石头压身一般的疲惫感降临在他身上。他强使自己镇定下来，爬起身，洗了个澡，还刮了胡子。
6月1日，晚上10:10，望江市双城区福彩果园，帐篷内。
半梦半醒间，傅译感觉到那股熟悉的压迫感再度呼啸而来。在强大意志力的辅助下，他很快脱离梦境，重返现实。一睁眼，好家伙，又是那个彪形大汉。
“他M的，见鬼了。”傅译骂道。
“别动，再动老子弄死你。”程彪威胁道。
“救命啊！”
编织袋覆面。鲜活的生命在程彪手中渐渐流逝。
望江市双城区星光购物广场四楼，咪咕咪咕中餐厅。
“你们知道我当时是什么心情吗？”傅译的视线在狄志杰和苏荷之间来回转，“你们知道我当时有多绝望吗？”
狄志杰不动声色地注视着他。那双看惯了大风大浪的眼睛，仿佛可以看透他的本质。苏荷则沉溺在纷纭复杂的情感中，一言不发，半句不问。
第二次循环（傅译篇）