如果有上述的一切行为,权权完全就可以放下心中的芥蒂。和黎歌、和朝日城的玩家们反目,杀出城去。
无非就是在塞尔尼亚的声望变成负值而已。
但实际上,城主府内的所有人都对权权极好。至少表面上客客气气,十分尊重。但是暗地中的试探、套话以及不经意的小玩笑来达到更深层次的套话便是必不可少的了。
如果权权只是一个纯真善良的小孩子也就算了,偏偏他很清楚这些人的意思。甚至某种程度上,黎歌和云慈也是故意将话中的破绽暴露给他,让他自行斟酌。
可以说,诚意十足。
种种问题交织在一起,就让权权的处境变得艰难起来。
本就不喜欢动脑筋、不喜欢与人交涉的他开始绞尽脑汁的想办法,组织语言。好几次都没有忍住爆发了:“该说的我都已经说了,小姐姐求求你别问了。你再问下去我也不知道说啥啊!”
然后每到这种时候,云慈总是会一脸诧异加委屈:“冕下再说什么啊?云慈只是稍稍有些好奇而已呢,如果不方便的话实在抱歉,是云慈冒昧了。”
而这种行为和态度总是让权权哑口无言。
如果换成竞技场的游戏机制来形容这个场景的话,大概就是权权觉得自己很强、权权a了出去、权权打出了gg。
然后配一个超凶jpg
没办法,社交废人招架不住这样的生活。
“电灯泡是什么?”云慈扭头看向他,一双丹凤眼已经眯了起来。
看得出来,她很感兴趣。
感觉如果不说出来,今晚连觉都睡不了的权权很有求生欲的回答:“是我们世界的一种照明工具,依靠电力照明。所以叫电灯泡。”
“哦。”女子点了点头,思考了一下又问道:“那照明工具用到现在是什么意思呢?”
“哈?”权权愣了愣,然后恍然道:“因为碍眼啊!亮光不是很碍眼吗?所以我的意思是,你们两口子逛街,带上我不嫌碍眼吗?”
“原来是这个意思。”黎歌和云慈陷入了沉思。
弥赛世界的通用语言很奇怪,但是就用词和语法的结构而言却很接近中文。
虽然玩家们拥有系统自带的直译翻译,并不担心自己听不懂看不懂、或者对方看不懂,听不懂。但是,偏偏中文那些博大精深的隐喻却在这个世界中并不存在。
“那么两口子又是什么意思呢?”
就在权权以为逃过一劫的时候,云慈又问了一句。